divendres, 10 d’abril del 2009

CICLE DE POESIA SANT SADURNÍ D’ANOIA 09 maig-juny




CICLE DE POESIA SANT SADURNÍ D’ANOIA
(programació provisional)


DIVENDRES 15 de maig

(Caves Gramona, c/indústria, 34-36)

Albert Roig, Laia Noguera i Maria Josepa Ribera

DIVENDRES 22 de maig

(Caves Blancher, plaça pont romà, s/n)

Javier Caballero, Eduard Carmona i Laia Martínez

DIVENDRES 29 de maig

(Caves Jaume Giró c/ montaner i ollé)

Sílvia Amigó i Manel Cantón

"El vi encenia la vida" (poemes i cançons)

DIVENDRES 5 de juny

(Caves Beneit c/ provença 2-4)

Andry Antonovsky, Andreu Subirats i Juli Micolau
foto: ja: A, bcn 08

dissabte, 4 d’abril del 2009

POESIA ALS PARCS: LES VEUS DE LA NATURA, D'ABRIL A NOVEMBRE 2009

Natura i poesia
Versos cantats i xiulats


La poesia va néixer com a cançó i popular. I enguany el cicle “Poesia als parcs” reivindicarà la virtut de cantar, d’entonar, d’afinar versos agombolats pels sons que emanen dels espais silvestres.
Perquè hauríem de recordar que no fa pas gaire, o, si voleu, ja fa molt, massa i tot, tot i tothom cantava tothora i xiulava a tot arreu. Al camp, s’hi sentien pertot pastorel·les i virolais; a pagès les feines es feien bo i taral·lejant o frasejant gloses, balades i romances; les eres eren àgores de cantadisses de colles atrafegades, i pels camins la gent anava i venia amb l’esperó d’himnes a l’anar a peu; a la nit, les granotes i els grills es lliuraven a fragoroses batalles corals que es combinaven amb la música de les esferes; i a muntanya se sentien sempre les àries trinades pels cims més alts i que, ben cofoies, davallaven fi ns a les valls, d’on s’envolaven, ben bé fi ns al cel d’un blau cantaire, melodies, cobles i, segons com, gori-goris i àdhuc cavatines i antífones.
Els pobles eren curulls de veus que entonaven corrandes, complantes i, de tant en tant, alguna monodia de renecs que feien posar la pell de gallina. I, a ciutat, pels celoberts s’entrecreuaven tot de cançons de moda, afinades per les dones que fregaven plats o que espolsaven catifes, i, al carrer, s’hi podien sentir tota mena de refilets i de tonadetes, mentre els paletes aixecaven les cases a còpia de cantilenes i de xiulets; i, a plaça, les fruites, les viandes i el peix s’oferien amb el reclam de barcaroles i d’altres cantiris dolços i cridaners.
Als marrecs, se’ls bressolava amb espinguets poca-soltes, i tots els infants sabien un munt de cançonetes; als trens i autocars, cantar era gairebé obligatori, les revoltes i revolucions es feien a cop de càntics enardits, i les tavernes eren llocs de culte dels epicinis bramats col·lectivament. I en canvi, avui, això de posar-se a renillar en un espai públic fa lleig.
A hores d’ara és ben bé utòpic de pretendre que, posem per cas, els peixos tornin a enlairar els cantussols harmònics que sabien fer en l’antigor i fins a la l’edat mitjana, però encara som a temps de contribuir que els ocells continuïn solfejant.
Les màquines i postmàquines -des de la ràdio i la televisió fins a Internet i els molt diversos reproductors dels sons- ja han aconseguit de dominar-nos, com havia predit la ciència-ficció. Per això cal reclamar el renaixement, en tothom i pertot arreu, de les veus cantores, tant les més enfaristolades com les més casolanes.


Carles Hac Mor i Ester Xargay

foto: ja, siurell, 2008

Programa d’abril a novembre de 2009

Parc de la Serralada de Marina
Dissabte 18 d’abril, a les 19 h
Ermita de Sant Pere de Reixac (Montcada i Reixac)
Xavier Caballero, Elisa Riera, i un concert de la Coral Mare de Déu del Turó de Montcada

Parco di Montemarcello Magra (Ligúria, Itàlia)
Divendres 1 de maig

Parco delle Cinque Terre (Ligúria, Itàlia)
Dissabte 2 de maig
Xavier Garcia i Laia Martínez, amb Xavier Maristany (saxofon)

Parc de la Serralada Litoral
Dissabte 16 de maig, a les 19 h
Jaciment de Can Tacó, al turó d’en Roina (Montornès del Vallès)
Joan Carles González Pujalte i Rafael Vallbona

Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac
Diumenge 24 de maig, a les 12 h
El Marquet de les Roques (Sant Llorenç Savall)
Lambert Botey/Lara Ullod i Joaquim Sala-Sanahuja

Parc Natural del Montseny
Dissabte 4 de juliol, a les 19 h
Rectoria del Brull
Lluís Calvo i Jordi Valls

Parc Nationale de les Cévennes (França)
Dimarts 7 de juliol
Laia Noguera i Oriol Ponsatí-Murlà

Parc del Castell de Montesquiu
Diumenge 30 d’agost, a les 18 h
Castell de Montesquiu (Montesquiu)
En el marc del cicle “VersosBisaura 2009”
Pau Vadell i Amadeu Vidal Bonafont

Parco Nazionalle della Asinara (Sardenya, Itàlia)
Dijous 3 de setembre
Parco di Porto Conte (l’Alguer, Sardenya, Itàlia)
Dissabte 5 de setembre
Jordi Aligué i Biel Barnils, amb Arturo Blasco (guitarra)

Parc del Montnegre i el Corredor
Diumenge 27 de setembre, a les 12 h
Font del Pradelló (Olzinelles, Sant Celoni)
Pau Gener i Jordi Julià

Espai Natural de les Guilleries-Savassona
Diumenge 11 d’octubre, a les 12 h
Ermita de Sant Feliuet de Savassona (Tavèrnoles)
Enric Casasses i Blanca Llum Vidal, amb Ivette Nadal (guitarra)

Parc d’Olèrdola
Diumenge 18 d’octubre, a les 12 h
Conjunt Històric d’Olèrdola (Olèrdola)
Montserrat Abelló i Ricard Garcia

Parc del Foix
Diumenge 15 de novembre, a les 12 h
Plaça del Castell de Castellet (Castellet i la Gornal)
Andreu Galan i Jaume C. Pons Alorda

Parc del Garraf
Diumenge 22 de novembre, a les 12 h
Vallgrassa, Centre Experimental de les Arts (Begues)
Marc Romera i Benet Rossell


http://www.diba.cat/Parcsn/newsletter/fitxers/p00d043.pdf

MISALUBA AL CONVENT DE SANT AGUSTÍ

Diumenge 19 d'abril a les 20h
Club Hipersons
Misaluba i Amics
Convent de Sant Agustí.
C/Comerç, 36

Hola!

Després de Semana Santa, tenim un nou concert Hipersons.
En aquesta ocasió, no ha calgut que hi afegíssim gaire llenya per què el concert incorporés elements d'aventura, ja que el projecte Misaluba ja és inquiet de mena. Recerca, però a l'hora ganes de fer-se entendre, com quedarà palès.
Per poc que et cridi l'atenció, no t'ho perdis. Hi ha tanta matèria gris i emoció prèvia, que no pot sortir malament,

Equip d'Indigestió

Misaluba, un projecte musical de recent creació a càrrec d’en Lucas Quejido, en el que convidarà a participar a diferents músics amics i exposarà diferents textos explicatius sobre els aspectes més significatius de la proposta inherent al projecte.
Els convidats seran en Roger Aixut i la Laia Torrents de Cabo San Roque, Lluís Vallès al saxo tenor, Maya Fernandez a la flauta travessera i Yannis Papaïoannos a la guitarra elèctrica sense trastes.
Entre cançó i cançó, en Lucas Quejido explicarà el per què de l’estructura ABC de totes les cançons i quin és el sentit concret de cada part en el conjunt de cada tema, com també la seva teoria sobre “l’amanerament plural” en oposició a “l’amanerament únic”.

www.misaluba.blogspot.com/
video

Components de Misaluba:
·Lucas Quejido
·Agustí Martínez
·Miquel Àngel Marín
·Oriol Luna
·Roger Fortea
·Ignacio Lois
·Lucila Ciocoletto

Amb la participació especial de:
··Roger Aixut
··Laia Torrents
··Lluís Vallès
··Maya Fernandez
··Yannis Papaïoannos

http://www.indigestio.com/
FES-NOS MÉS INDEPENDENTS: FES-TE SOCI!
Subscriu-te a indigestio per 15€ a l'any i rebràs la revista NATIVA a casa.
+ info@indigestio.com


http://bouesia2.blogspot.com/2009/04/lucas-quejido-poeta-nueve-fresquissimos.html

Per ara no hi ha web disponible de Misaluba. Però podeu enviar aquests links als amics per escoltar un parell de temes:
http://www.goear.com/listen/4931b2d/la-llengua-universal-Misaluba-Septet http://www.goear.com/listen/28a6851/Record-non-stop-Misaluba-Septet

Apa!Lucas

"TU NO M'ESTIMES", PRESENTACIÓ DE VERSIÓ AUDIO, A L'FNAC D'ILLA DIAGONAL A BARCELONA

La versió audio de la novel·la negra de Jordi Pijoan-López i Manel Barrera es presentarà dimarts 14 d'abril a les 7 del vespre, a l'auditori de l'FNAC de l'Illa Diagonal.

La versió audio de "Tu no m'estimes" ha estat editada per l'editorial Llibres de Veu, http://llibresdeveu.com/ dirigida per Dolors i Cristina Capellades. Es tracta del primer títol de la col·lecció de novel·la negra que han engegat. En l'acte, a banda de presentar-se la novel·la, les editores presentaran el projecte de la seva jove editorial, que ha apostat per especialitzar-se en l'edició en format d'audio de textos literaris.

Més notícies a http://tunomestimes.blogspot.com/

‘Pulp fiction’ a la catalana. Manel Barrera (Peñarroya, Córdoba, 1955) y Jordi Pijoan-López (Tortosa, 1970) firman a dúo la novela Tu no m'estimes (Llibres de l'Índex), un relato policiaco en clave satírica "sin detective". Su protagonista, Enric Soteras, militante de un partido extraparlamentario y directivo de comunicación de una empresa de autopistas, se verá inmerso en las cloacas del oasis catalán. "Las triquiñuelas de los partidos políticos y los poderes fácticos intervienen en esta trama, que es una especie de Pulp fiction a la catalana y en la que intentamos hacer crítica social con humor", dice Pijoan-López.
ROSA MARIA PIÑOL: Mossos de papel. La policía autonómica irrumpe en las nuevas novelas policiacas en catalán. La Vanguardia, Cultura- Barcelona - 05/02/2009

dijous, 2 d’abril del 2009

LUCAS QUEJIDO, POETA A NUEVE FRESQUÍSSIMOS D’ESPANYA

Poesia fresca per la mar de la literatura. Nueve Fresquíssimos d’Espanya és un llibre publicat per Produccions Escopeta, un col·lectiu divers que aplega autors que transiten per diverses arts: Roger Atrofe, F.P. Domènech, Sebastià Jovani, Lucía Lijtmaer, Cesc Martínez, Eduard Mont de Palol, Juan Nicho, Lucas Quejido, Xavier Tort. El títol ja ens adverteix de la llibertat híbrida de la seva escriptura que salta per sobre de la llengua com a problema polític amb la finalitat d’emprar-la primer que res com a eina d’expressió i de comunicació.


De tota la sensibilitat del llibre parlaré de Lucas Quejido, un músic que anima l’experiència del grup Misaluba, enèrgic, popular, instrumental i exquisit. Lucas Quejido va estar també al quart festival de Bouesia (2008). A la voreta del riu va cantar a cappella. La seva veu saltava com un llopet de riu apagant els brams juvenils de les ensordidores motos aquàtiques. Els bouetes i les canyes de l’altra banda, en xalar, picaven mans i esdevenien delta i geografia.

La poesia de Lucas Quejido és sorprenent i seductora amb un fil d’intriga que et transporta per uns versos carregats d’una tensió que et fa pensar. Disposa un recull de poemes intitulat La Edad de Oro. El lecho de Rumaykiyya (2005-2008), amb un poema introductori “Tecnología” que pertany al títol Parva. Crítica a la Mitología Industrial (1998-2005). Aquesta escriptura es presenta en diverses formes que van des del vers lliure fins a la prosa poètica. Endevino, pel que ens presenta el llibre, que som davant una selecció, ja que la numeració romana, que abasta de I al IX, es repeteix del II al VII, amb la disposició paral·lela de poema i poema en prosa, amb l’excepció del VII que tots dos tenen la forma tallada en versos.

Una grata aventura de llegir que roda pel desencant de la Tecnologia, que propicia l’ordre únic, vertical i piramidal amb els seus objectes produïts en sèrie, una caricatura,(...) La mueca de la perplejidad. I a partir d’aquí indaga el primordial, el traç de la necessitat (Necesidad que precede al avance técnico...), la consciència i la memòria, la pulsió amorosa –la voluntat.

La Edad de Oro comença amb “Tarija”, un terme que en diverses llengües mediterrànies, semites o gregues, declara un inici: caminar, camí, història. Les passes van de l’etimologia a la petjada lunar d’Armstrong: El astronauta es el pie inocente en la chistera del conocimiento. Vet aquí els termes còsmics d’aquesta aventura captivadora: Buscar allá para entender aquí i Llegar hasta el fondo del aquí para entender el allá. Una aventura laberíntica on la mística dels mites de cultures diverses no són religió incomprensible, sinó repte antropològic: ... y aunque en el reino de lo múltiple reconozco la temperatura de mi cerebro es en mi pecho donde se mecen las hojas (III b).

Una aventura i un camí cap a l’altre, ai amor!:

LA MOSQUITERA

Ni el oro ni el poder
(mucho menos el talento
a menudo superado)
envidiaba Ben Ammar
de su mentor, el rey al-Mutamid,
sino el lecho de Rumaykiyya
y el hecho de merecerlo.
(II)

Rumaykiyya, Láquesis, Ariel, Calibán, Hisípila, Jasón, Godzilla, Pegaso, Yesod... són els arcans, on El individuo se añade (...) a un corpus social único que lo anula y protege (VII b). Aventura amb les seves bifurcacions i diàlegs: memòria i consciència, destí implacable o el terror: A la vuelta de la esquina estoy yo, con un manojo de crin blanca en el puño, aguardando la llegada del dia siguiente (VII B). I el diàleg del mirall: La voluntad de valer, quizás... (VIII)

La poesia de Lucas Quejido és una aventura, una emoció escollida, un camí llarg. Ben segur que arribarà a ports atents.
JC

NUEVE FRESQUÍSSIMOS D’ESPANYA, R. Atrofe et alii, Produccions Escopeta, ISBN: 978-84-936379-1-0, Març 2009.

Foto: JA: màscara, 2009

dijous, 26 de març del 2009

EMIT SNAKE - BEINGS AL PRIORAT

1. Emit Snake-Beings, Bouesia 08

2. Siurana 08, màscares blanca i negra

3. Siurana 08, màscara blanca i núvols

4. Siurana 08: la màscara blanca en el concert global

5. Concert global, Orquestra de les Mines, Siurana 08

6. Siurana 08: Cloc un ull i se m'obre una orella, Església de Santa Maria
El passat 13 de desembre de 2008 vam gaudir del concert de l’Orquestra de les Mines, a l’alta cinglera de Siurana, organitzat pel dinàmic Priorat Centre d’Art. Més de 15 clarinets donaren vida a composicions d’Antoni-Ernest Sebastià i Miquel Àngel Marín, en una jornada que es va estendre fins a Nova Zelanda, en emetre en directe via internet la connexió amb l’Annual Hamilton Underground Film Festival, dirigit per Emit Snake - Beings.

El concert Cloc un ull i se m’obre una orella el vam viure amb delectança i entusiasme des de l’interior romànic de l’església de Santa Maria. La Mare de Déu de l’Aigua somreia i el xiquet obria els ulls meravellat. Fins i tot la Reina Mora va deixar el seu salt etern per asseure’s a la Trona i va escoltar admirada. Però els músics la van fer més grossa. Ens van embolcallar en el núvol encisador d’una música física, fins a tal punt que els fils de les notes ens feren sortir en processó a l’exterior on esclatà la traca final d’un concert global. És quan es produí la sorpresa apoteòsica de la intervenció de dues màscares, una blanca i una negra, que van mesurar les ones d’aquesta geografia calcària. De cop vaig reviure l’acció d’en Snake a la Bouesia 08, on ens va admirar l’hàbit negre que auscultava les vibracions del festival amb andròmines electròniques que produïen cruiximents còsmics. El núvol global volà cap a Nova Zelanda, i es va sentir claret.
JC

V. al bloc: HUFF’08 (12 xii 09)
http://www.prioratcentredart.cat

Fotos: Priya

dimecres, 25 de març del 2009

OBSESSIONS, PRESENTACIÓ CAFÈ PUB CLÀSSIC, DS 28 III 09, 22h LA CAVA-DELTEBRE


EVA PALLARÈS I SALA I MARTÍN BLANCO presenten Obsessions al CAFÈ CLÀSSIC, Avda. Esportiva, 72, La Cava-Deltebre el dissabte 28 de Març a les 22 hores, acompanyats pel clarinet bouètic de Miquel Àngel Marín.

dimarts, 24 de març del 2009

HANAMI, LES TERRES DE L'EBRE, PAÜLS, VALL DE LES VINYES, 29 III 09, A LES 16 h

Us informo d'una nova iniciativa blocaire sorgida de l'Ebresfera (http://www.ebresfera.cat/), de la qual podreu trobar més informació al blog Shinkansen a la Petja (http://jordiarrufat.blogspot.com/2009/03/hanami-les-terres-de-lebre.html).
Es tracta de celebrar l'Hanami, la festa japonesa de del cirerer en flor, el proper dia 29 de març (data de màxima floració d'aquest arbre) d'una doble manera:

Primer, mitjançant una trobada a Paüls (Baix Ebre) ons els participants preparan un petit poema, poema musicat, cançó o fragment de narrativa literària que hauran d'exposar davant la resta dels assistents sobre un dels següents temes: floració dels cirerers, arribada de la primavera, bellesa natural de les Terres de l'Ebre, cicle de la vida, cultura japonesa (anterior a la segona guerra mundial, excloure Nintendos, Sonys i similars), relacions entre Catalunya i/o les Terres de l'Ebre amb el Japó.

Segona, per qui no pugui assistir, mitjançant un post que es pengi aquell mateix dia al.lusiu als mateixos temes.

Animeu-vos a participar, i feu córrer la idea.



Jesús M. Tibau



LA PRIMERA JORNADA DE HANAMI DE LES TERRES DE L'EBRE

On?

A la vall d'en Baiges, al terme municipal de Paüls, a l'hort que surt a la foto de baix. S'hi arriba desviant-se per un caminet que surt a la dreta just abans d'arribar a Paüls senyalitzat com a "Vall de vinyes". Està a 10 minuts en cotxe a partir de la bifurcació. L'hort es troba just al costat de dues roques enormes que es van desprendre de la muntanya del costat, no té pèrdua.
A la fotografia no es veu però hi ha una font just al costat de l'hort. Penseu que aquesta fotografia no serà la mateixa d'aquí una setmana quan els cirerers hauran florit.


Quan?

El diumenge 29 de març a les 16h.

Per què aquest dia i a aquesta hora?

Perquè els cirerers estaran ja florits aquest dia i a la tarda és quan normalment bufa una mica de ventet que potser ens gratificarà amb el vol de pètals de flor de cirerer. La floració dels cirerers no durarà molt més d'una setmana a partir del diumenge 29.

Quina duració tindrà?

Una hora i mitja ja que a les 17,30 el sol s'amaga degut a que estarem al bell mig del Parc Natural dels Ports.

En què consistirà?

Es demana als participants que preparin un petit poema, poema musicat, cançó o fragment de narrativa literària sobre un dels següents temes que hauran d'exposar davant la resta dels assistents. Pot ser propi o d'un altre autor que òbviament s'haurà de mencionar

- Floració dels cirerers
- Arribada de la primavera
- Bellesa natural de les Terres de l'Ebre
- Cicle de la vida
- Cultura japonesa (anterior a la segona guerra mundial, excloure Nintendos, Sonys i similars)
- Relacions entre Catalunya i/o les Terres de l'Ebre amb el Japó

Com es fa difusió d'aquest acte?

En principi només a partir d'internet a partir de plataformes com els blocs, els emails o el facebook.

Alguna cosa més?

Si, com que es farà a l'hora en què els ebrencs prenem el cafè desprès del llarg dinar del diumenge s'invita als assistents a portar begudes i pastes per prendre mentre es gaudeix de l'entorn i de les presentacions.
També és important remarcar que allí no hi ha lloc per seure i per tant els assistents s'han de portar o cadiretes plegables o catifes per seure al terra o sacs de plàstic de color blau tal i com es fa al Japó.

Finalment tindre en compte que a la vall d'en Baiges els camins són molt estrets i hi ha poc lloc per aparcar per la qual cosa cal optimitzar els seients dels cotxes.

Qui ho organitza?

Aquesta és una idea que neix des de l'Ebresfera i per a l'Ebresfera tot i que hi està invitat a participar tothom, sobretot si teniu algun texte que llegir o cantar. El cost d'organitzar aquest acte és gairebé igual a zero (comunicacions+transport a Paüls+preparar cadascú els seus cafès o begudes i pastes) i segons l'èxit que tinguem de convocatòria preparariem un altre acte més ambiciós el proper any.

Cal donar especialment les gràcies a la Joana Celma Gavaldà propietària de la casa rural "La Remulla" de Paüls que ens cedeix el seu hort de cirerers per organitzar la trobada. Des del moment que el company blocaire Oriol Gracià la va contactar per exposar-li la idea, va mostrar un gran interés i sensibilitat per aquest tipus d'esdeveniment sense demanar en cap moment res a canvi.

Agrairia a tot blocaire que faci difusió d'aquest acte que mencioni a la Joana i la web de la Remulla a la seua pàgina web.

I ara què?

Si que resulta interessant tenir una idea més o menys aproximada de qui hi assistirà, com a mínim amb l'intenció d'exposar poemes o narracions en públic així que a mesura que sapigueu si hi anireu agrairia que us poseu en contacte amb mi.

I si no podeu anar?

Fem una invitació general a penjar els vostres textes o fotografies relacionats amb el Hanami o l'arribada de la Primavera a les Terres de l'Ebre el proper diumenge 29 de març als vostres blocs, fotologs o videoblocs!!

http://jordiarrufat.blogspot.com/2009/03/hanami-les-terres-de-lebre.html

dilluns, 16 de març del 2009

DEL CONCEPTE A LA IMATGE, CAIXAFORUM 18 III 09, 20h

CAIXAFÒRUM: CANAL MEDIATECA DEL 16 DE MARÇ AL 20 DE MAIG
UN CICLE CONCBUT PER ADOLF ALCAÑIZ, CARLES HAC MOR I ESTER XARGAY



DEL CONCEPTE A LA IMATGE

MOSTRA DE VÍDEOS QUE ABASTA DELS ANYS SETANTA FINS A L'ACTUALITAT I D'ENTREVISTES A AQUESTS ARTISTES FETES, EPECIALMENT PER A AQUEST REPERTORI INSÒLIT, PER EUGENI BONET, FÈLIX FANÉS, CARLES HAC MOR, ANTONI MERCADER I ESTER XARGAY

FRANCESC ABAD
CARLES HAC MOR
PERE NOGUERA
BENET ROSSELL
VICENÇ VIAPLANA
La inauguració i presentació d'aquesta mostra consistirà en la trobada dels artistes i entrevistadors que hi intervenen i d'uns quants convidats, sobretot persones que d'alguna manera hi han col·laborat, així com d'altres que, per diversos motius, hem pensat que poden tenir interès a assistir-hi i a participar-hi.
Adolf Alcañiz, Carles Hac Mor i els artistes hi comentaran el procés de treball i el resultat de la mostra i en mostraran alguns aspectes.
Visionat, doncs, d'una selecció d'una part ben significativa d'unes trajectòries artístiques que van arrencar aquells anys en què la radicalitat de l'art conceptual desmaterialitzava l'obra d'art, en què l'art era qüestionat de soca-rel juntament amb el rebuig de la seva comercialització.
Per tant, un recorregut de dècades per una amalgama de perspectives individuals, per una evolució -de cinc vessants personals, dissemblants- feta arran d'unes pràctiques i unes teories sense les quals no s'expliquen les característiques de l'art actual. I unes reflexions, exposades de maneres vidogràficament força peculiars, sobre l'art d'aleshorres i d'ara i sobre les institucions, la crítica i el mercat de l'art, així com especulacions al voltant de les idees d'ahir i d'avui dominants en l'art i el seu context.
Cal destacar-hi la recuperació i reconstrucció d'algunes de les peces antigues.

dimarts, 10 de març del 2009

KAVAFIS: DINS EL MATEIX ESPAI



En una conversa amb Cayo López, devot cuiner i gormand, molt entès en fotografia també, entorn al plat, el paladar i la imatge, em va fer notar que un bloc com aquest no contenia poesia. Cosa ben palesa que no goso justificar. Ara bé, per reparar-ho, què millor que començar per un poeta que he vist sempre com un far tuïtiu en la mar de la literatura. JC


DINS EL MATEIX ESPAI

Voltant de casa, de centres, de barri,
que miro i per on giro i rodo; anys i anys.

Us he creat en mig d’alegria i en mig de penes;
amb tantes circumstàncies, amb tantes, tantes coses.

I t’has tornat sensació to plegat, per a mi.


Kontstantinos P. Kavafis (Alexandria d’Egipte 1863-1933)

Poeta neogrec de to pessimista i amb un sentiment tràgic davant la vida, salvats només per l’evocació tèrbola d’amors prohibits –l’amor grec- i la consegüent voluptat. També mitificà la ciutat d’Alexandria (on visqué sempre a partir de 1885), últim testimoniatge d’un hel•lenisme que s’enfonsa sense que la nissaga grega, hereva també del gloriós passat bizantí, pugui evitar-ho. S’inspirà en el coneixement de la història i reflexionà amb clara intenció didàctica. Fou editat pòstumament a parir del 1935.

Traducció de Carles Riba (Barcelona 1895 – 1959), ed. Curial, Barcelona , 1983 (4ª), amb un exhaustiu pròleg de Alexis E. Solà, hel•lenista i especialista en Llengua i Literatura Grega Moderna. Riba publicà en 1962 aquest recull d’extraordinària sensibilitat literària i sociohistòrica sociohistòrica i acompanyada del text grec. Una versió fidel i bella saludada així per Joan Fuster: poques vegades els versos del nostre poeta [Riba] han aconseguit una fluència i una diafanitat, una gràcia i una destresa tan llisquents i tan voluptuoses com en aquesta traducció. Tot i que el mestre Riba prescindí deliberadament d’aquelles zones del món eròtic kavafià que no poden ésser acollides sinó amb marcada violència entre nosaltres (J.Triadú). Aquest eros fou traduït i publicat als Clàssics Curial en 1975 per Alexis E. Solà.

Foto: Ja: Col llombarda en cava, Campillos Paravientos, abril 2002

MANIFEST GROC, CENTRE D'ART TORRE MNTADES, EL PRAT DE LLOBREGAT



estrena de

MANIFEST GROC
Amb textos de Joan Salvat Papasseit, Josep Maria Junoy, Joan Brossa, Josep Palau i Fabre, Diego Ruiz, Salvador Dalí i el "Manifest antiartístic català", més conegut com a "Manifest groc" de Lluís Montanyà, Sebastià Gasch i el propi Dalí.

Dramatúrgia i direcció, Xavier Gimenez Casas. Amb Marta Guasch, Xavier Llorens, Vanessa Torres, Make i la col•laboració de Sergi Cuadrado. Música original, en directe, Make. Espai escènic i vestuari, Dolors Juárez. Videocreació "Irreversible", Maite Travé. Disseny gràfic, Luis J. Higueras (Lumps of Sugart®).

Un espectacle-festa-concert sobre la joventut i les avantguardes.

Teatre Kaddish. Centre d'art Torre Muntadas. c.Jaume Casanovas, 80. El Prat

Divendres 20 i dissabte 21 de març a les 22 hores.

Diumenge 22 a les 19 hores.

Entrada, 5 euros.

Ara que celebrem els 100 anys de la publicació del "Manifest futurista", el Teatre Kaddish presenta el treball en procés sobre la recepció del futurisme, el dadaisme i el surrealisme a Catalunya, una mena de segona part del seu recent Cabaret Voltaire.
El 1922 André Breton feu una conferència a Barcelona –amb motiu de l’exposició de Picabia- on exposa que el Cubisme i el Futurisme ja han estat superats i defensa que l’únic moviment veritablement d’avantguarda és Dada. El dadaisme és un moviment de revolta contra la concepció del món que va conduir a la primera Guerra Mundial, l’objectiu de Dada és la destrucció de l’estatus artístic i literari burgès. Una actitud negativista que s’oposa a la moral, la bellesa, el sentimentalisme, la jerarquia, l’obediència... i proclama només el no-res com a contrapartida.
La revista “L’amic de les arts” recollirà a Catalunya l’esperit de la proclama de Breton. J.V. Foix, Sebastià Gasch, Lluís Montanyà, Joan Miró i Salvador Dalí defensaran un art nou que s’oposarà al Noucentisme a través de la revista (1926-1929), conferències, manifestos, etc, en la línia d’altres moviments avantguardistes europeus. L’art com a ruptura i investigació els faran evolucionar cap al surrealisme a mesura que Dalí i Breton convergiran cada cop més.
El “Manifest antiartístic català”, més conegut com a “Manifest groc” publicat a ”L’amic de les arts” el març de 1928, és el text estètic i literari que millor resumeix les ànsies de totes les avantguardes catalanes de trencar amb un art i una literatura retòrics, conservadors, d’ordre... i se situa en una posició estètica terrorista respecte els adversaris. El manifest barreja conceptes futuristes amb l’incipient surrealisme i proclama una nova estètica artística i literària que a Catalunya s’havia iniciat tant aviat com l’obra cubista de Picasso i s’havia transmès per les exposicions a la Galeria Dalmau de Barcelona (Braque, Gris, Metzinger, Gleizes, Delaunay, Léger, Hélion, Garboune, Picabia).
La tradició avantguardista catalana que condueix al “Manifest groc” neix entre el cubisme i el futurisme, amb els postulats filosòfics modernistes del gran Diego Ruiz i que donen alè a l’obra de Joan Salvat-Papasseit. Les paraules en llibertat de Junoy i Sánchez Juan. Les revistes “L’enemic del poble” (1917 -1919) i “Troços” (1917) on trobaren acollida aquestes idees. Picasso i Miró seran els artistes que trobaran una adhesió més unànime entre els avantguardistes catalans, abans de l'eclosió de Dalí.
La Guerra Civil tallà d’arrel qualsevol possibilitat de creixement del moviment modern, però acabada aquesta, reneix de la mà de Joan Brossa i Josep Palau i Fabre.
L'espectacle "Manifest groc" experimenta a partir de les idees de joventut i avantguarda. Es tracta de reconstruir l'itinerari de les dues generacions d'avantguardistes anteriors a la Guerra Civil en clau de teatre contemporani, un teatre on no hi ha límits en l'ús de mitjans extra i anti-teatrals. Els actors canten els diferents manifestos i conferències, així com els cal•ligrames de Salvat-Papasseit i Junoy sobre la música d'un creador –Make- que procedeix del hip-hop. Artistes i científics joves catalans actuals participen en el projecte: l'artista Maite Travé presenta un fragment de "Irreversible" una vídeo-creació on es desprèn d'una segona pell de roba confeccionada a mida; en l'acte s'articula una reflexió entorn als conceptes de canvi, transformació i renovació com a elements d'un procés catàrtic. Sergi Cuadrado explica l'experiment científic que li ha valgut guanyar la convocatòria de joves científics espanyols del 2008: la coca-cola, en contacte amb els caramels de mentol, experimenta una mutació que genera una explosió, un experiment que podríem entendre com a metàfora d'una revolta més profunda.

dilluns, 9 de març del 2009

MARI CHORDÀ: DIÀLEG I ACCIÓ ENTRE LES IMATGES VISUALS I LITERÀRIES.

MARI CHORDÀ (Amposta, 1942) és una artista meàndrica de diversa producció. L’acció artística i la pintura juntament amb l’escriptura no esgoten un pensament fluent també per l’escriptura, l’edició, la fotografia. Un flux constant que, alhora que creix individualment, és inseparable d’un desplegament social sovint desbordant, magmàtic i transformador.

Des d’on l’esdevenir constant de l’Ebre xoca amb el darrer roc ibèric, el castell d’Amposta, i es bifurca en corrents i illes sempre canviant, fins al pal i paller de la ciutat, Barcelona, Mari Chordà crida de matinada per tota aquesta casa tan gran (3)* a la recerca de nous horitzons i companys de viatge. És el que fa possible la invenció de dos espais, els noms dels quals són ben eloqüents: Llar (1968) i LaSal (1977).

Espais de expressions culturals heterogènies, Llar és el primer foc que posa llum a la negra dictadura. Aplega el jovent i la vida punyent no sols d’Amposta, sinó d’arreu de l’Ebre, porta l’inconformisme dels estudiants i dels qui viatgen per Europa i més enllà, els colors de les músiques de les flors que silenciava la ràdio oficial, la complicitat dels còmics i dels llibres, la revolta de l’instint contra la rutina d’un règim hipòcrita. Mari Chordà fa brollar una correntia encara subterrània:

Primer la formiga va dir:
“treu-me de
sobre aquesta pota enorme”.
L’elefant dormia
i ella va fer un túnel.
Aquí va començar la més increïble cultura
subterrània. (1)

A: Silenci, sèrie de fotografies subaquàtiques, 2006

A Barcelona, en els temps de la llarga mort del Dictador, maquina el Bar-Biblioteca Feminista La Sal, un lloc de trobada i de fòrums de debat cultural. El plaer de la conversa, la comunicació que desplega la subversió i la revolució contra l’arquetip de la dona sotmesa, mare i repòs del guerrer. I la fundació de les edicions de les dones, La Sal del món que obre las finestres tapiades del patriarcat a l’aire fresc de la diversitat de gènere –Què se n’ha fet dels nostres fruits? (2). Una tasca que esventa un llegat sentimental, intel•lectual i artístic desaparegut en el no res de la història oficial: treuen a la llum Aspàsia de Milet, Safo de Mitilene, Hipatia d’Alexandria, Heloïsa, Christine de Pizan, Olimpe de Gouges, Mri Wollstonecraft, Flora Tristan, Concepción Arenal, Clara Campoamor, Rosa Sensat, Federica Montseny, Maria Aurèlia Capmany... i tantes i tantes d’altres, que esperen la nostra mirada de reconeixement. Són dones que, quan les tenim entr nosaltres, ens porten altres dones i ens recorden que no estàvem soles...(Conxa Llinàs: 6). Un ventijol persistent que descobreix per sempre l’altra meitat de la humanitat –el naixement del subjecte femení per a la història de la humanitat.(Conxa Llinàs: 6). A partir d’ara les coses ja no seran mai més iguals. Neix la primera Agenda de la Dona de l’estat espanyol i una editorial expressió de les dones, les recuperades i les que treballen silenciosament -Algun dia / alçaran braços / i veus les silents (1).

I alhora es va construint i s’expandeix Mari Chordà: ... es defineix per tenir una perspectiva canviant i meàndrica, que afronta el risc del nou, del no comercial, que es manté cenyida a explorar pulsions internes ... expressió d’un mateix centre. Un centre representat per omphalus, “llombrígol” en grec, que Mari Chordà utilitza i tempta, i transforma. Es tracta del principi femení de l’univers, símbol del moviment constant, magmàtic, que és, alhora, expressió de l’origen de les energies transformadores... un concepte que no descriu un ordre progressiu lineal, sinó que avança en cercles concèntrics... (Lluïsa Julià: 6).

B: Colgada de un cuadro, 1972, oli sobre tela, 73 x 116 cm.

(...)
Ep, innocenta,
exercita’t los peus
no és fàcil d’esnegrir
la pròpia ombra,
baby.

Ara sé
–t’encanten los espills-
que pots apreciar
les paraules que et brollen,
i aquell matí
retrobar, en arribar a l’arrel,
que ens queda, net, l’amor.
(4: “Tanca”, fragment)


Créixer -Estic dintre d’un arbre i veig créixer les fulles (1)- des de l’arrel, però també des del desig -arrelada en la terra del més profund desig-. I l’arrel és també aigua i aire; els fonemes peculiars del dialecte, i l’horitzó deltaic: ...em diràs que és veritat tot lo que t’he contat i que ets muntanya rodejada de mar i de poblats de sal (2) –sento el Montsià damunt la geometria del delta i la sentor de les salines. Fidelitat al paisatge, encara que les formes orgàniques intentin escapar-se del suport per la seva pròpia puixança. Miro Colgada de un cuadro (1972) –il•lustració B-, imatge visual de cossos lluitant cap al món exterior: unas formas que se presentan como nacidas desde el interior del propio soporte y que evocan una vida posible dentro del mismo; formas que se autofecundan y dividen blandamente (Elsa Plaza Müller: 6). Dialèctica, doncs, entre la representació visual i l’expressió del pensat i sentit. No per construir un localisme naturalista o costumista, sinó per obrir les branques i les fulles cap a la immensitat còsmica.

Una vigoria tota acció, tal com es veu a Volcà (1973) –il•lustració C-, el cos i la sang de dona i de mare que s’estén cap al món exterior: l’epicentre ígnic, de l’interior de la terra dona erupciona, amb tota la seva força, roca, i foc i magma liquat, per donar expressió a la fecunditat dona, carn i sang i sexe, en el camí que s’enceta en relació a la filla (Lluïsa Julià: 6). L’obra fou també portada del llibre Umbilicals (2000), el tema del qual repensa el lligam, sang i carn, entre la mare i la filla, que no s’esgota en la contínua transformació del cos durant l’embaràs, sinó que va més enllà, per descobrir i viure la tendresa, mestrejar el propi cos, renunciar als atributs imposats (Lluïsa Julià: 6): Tallat l’umbilical / ens queda, net, l’amor, / filla.

C: Volcà, 1973, dibuix llapis litogràfic i sanguina, 40 x 33 cm.

Elsa Plaza comenta la lluita i el pensament de Mari Chordà contra el topos de la maternitat, essència de la dona. Fou fonamental l’interès que despertà El segundo sexo, de Simone de Beauvoir (1949): resignifica el cos femení, embarassat al•ludeix al límit entre naturalesa i cultura, entre biologia i llenguatge. També s’interroga sobre la continuïtat i diferència amb el cos en gestació. I afirma que en l’obra de Mari Chordà hom pot seguir el rastre dels dubtes, reflexions, rebuigs i amors que provoca el cos de dona en gestació, i com aporta cert distanciament per repensar el fenomen amb la finalitat de reconèixer el femení com allò múltiple i ple de possibilitats creatives, i no sols com a destí essencial de la dona. D’aquesta manera Elsa Plaza postula que l’obra plàstica de Mari Chordà és la huella de lo fluido sobre la materia. Expresión de una postura consciente contra la solidez de la cultura patriarcal.” I conclou: “La obra de Mari es blanda, amoldable a quien la toca y la mira, adopta la forma de la mirada afectuosa y se acomoda plácidamente (6).

A partir dels noranta el doll fluent de Mari Chordà devé mar, com criden els títols: Submarines, Cetàcies, Immerses, Sepiotomus,... fins i tot la mirada al real de Mari Chordà anota l’espiroqueta, protozou descobert al Delta de l’Ebre per Lynn Margulis al 2000.

Petits cossos larvats
generen planetes habitats,
forats desèrtics,
volcans de lava amiòtica,
làctia, feminal,
naufragis i cetacis;
sepiotomus. (5)

un bestiari màgic que configuren la dona en el paisatge aquós i lliure, transformada en animal marí (Lluïsa Julià: 6).


D: Sepiotomus, 1995, fons montip oli i llàpissos de color sobre cartulina satinada, 30 x 45 cm

Animal marí que salta l’horitzó marítim o es submergeix en la fotografia subaquàtica. Dones en una mar turquesa fressant el joc dels colls amb el dring solar: Poética de los reflejos que nos deja soñar con el encentro de la materia y lo sutil, de la vida y la imaginación (Elsa Plaza).

Mari Chordà, en síntesi, una dona que calà foc a la llar i, oh, benvinguts, passeu, passeu, va construint-se en un doll aquàtic que esdevé mar, alta mar, per obsequiar-nos amb sòlides cristalitzacions -la sal, el gust de la vida.

JC

*PUBLICACIONS:
1 ... i moltes altres coses (poesia i litografies), edició 1res. Jornades Catalanes de la Dona, 1976; 2a ed. LaSal, 1981; 3ª ed. Les Pumes, 2006
2 Quadern del cos i de l’aigua (amb dibuixos de M. Clavé), LaSal, 1981
3 Locomotora infidel del passat, Taller editorial Alta Fulla, 2000
4 Umbilicals, Taller editorial Alta Fulla, 2000; 2ª ed.: Les Pumes, 2000
5 Passar i traspassar, 1960-2000, publicació a l’exposició del mateix nom, Amposta-Barcelona, 2000
6 Vinc d’una zona humida, catàleg exposició, editat pel Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison, amb textos de Mari Chordà, Marta Darder, Lluïsa Julià, Conxa Llinàs, Elsa Plaza, 2006

IL·LUSTRACIONS: OBRES DE MARI CHORDÀ

INFRA BLOC: BOUGESTACIÓ MAR DE SARDINES: http://bouesia2.blogspot.com/2008/05/bougestaci-de-mar-de-sardines.html